Get JSON Web Key Set

Returns the JSON Web Key Set (JWKS) used to verify Backstage tokens. This endpoint is used by backend services to validate tokens issued by the auth backend.