Get entity by name

Retrieves a single entity by its kind, namespace, and name. This is the canonical way to fetch a specific known entity.