Create a pipeline

Creates a new pipeline from a YAML definition in a repository.