Update a sampling rule

Modifies a sampling rule's configuration.