Get sampling targets

Requests a sampling quota for rules that the service is using to sample requests.