UpdateLookupFile

PUT /api/v2/advancedrules/accounts/{accountId}/lookupFiles/{id} for AvaTax APIs.