List folder contents

Returns a paginated, filterable list of files and subfolders within the specified folder. Supports filtering by name, type, and other metadata attributes. Used to navigate the repository hierarchy and discover bot files within specific folders.