Search credentials

Searches for credentials where the authenticated user is the owner or has access through a Locker. Supports filtering, sorting, and pagination. Only credential metadata is returned; attribute values are not included in list responses.