Scan Elements

Scans and returns elements from a model, optionally filtered by category, family, or property values. Returns element keys and properties.