List Issue Types

Returns available issue types and subtypes for the container.