Get organization domains

Returns a list of domains associated with the organization. Domains are used to claim and verify ownership of email domains for the organization.