Get a project for a workspace

Returns the requested project.