Write process data values

Write values to one or more process data items (tags) by path.