Remove a collaborator from a goal

Removes followers from a goal.