Associate devices to a site

Associates one or more devices to a site by providing their serial numbers. Devices must exist in the inventory before association.