Update a tenant

Update an existing tenant record.