List policies for an application

Returns all alerting policies configured for the specified application. Policies define which events or health rule violations trigger automated actions.