Create a gray release

Creates a gray (canary) release for a subset of instances.