Remove a gateway

Unregister and remove a gateway from management.