Upload an integration version

Uploads an integration version configuration bundle, creating a new version.