Delete a target server

Deletes a target server from an environment.