Delete a key value map

Deletes a key value map from the specified environment.