Get a specific plugin schema

Returns the JSON schema for the specified plugin.