Update an event type

Update an existing event type's metadata such as description or category assignment.