Unmap user identities

Reverse a previously created user identity mapping. After unmapping, the two identities are treated as separate users again. This does not retroactively separate events that were already merged.