Update a RateLimit

Replaces an existing RateLimit resource with the provided specification.