Delete a TLS context

Deletes a specific TLSContext resource.