Attach a VPC to a transit gateway

Attaches the specified VPC to the specified transit gateway.