List transcription jobs

Lists transcription jobs with optional filtering.