List ML inference endpoints

Returns a list of active Neptune ML inference endpoint IDs.