Query the search index

Searches an active index with a query string and returns relevant documents.