Update a record (partial)
Updates specific fields of an existing record. Only the fields included in the request body will be updated; all other fields will remain unchanged. Up to 10 records can be updated in a single request when using the batch endpoint.