Authenticate using an API key

POST /auth/realms/IDP/protocol/openid-connect/token for OneAtlas Data Pay-Per-Order Tasking API.