Upload a listing photo

Uploads a new photo to a listing. Photos can include captions and a sort order to control display position in the listing gallery.