Send a reservation message

Sends a new message in the reservation thread from the host to the guest. Messages are delivered through the Airbnb messaging system.