Confirm a booking

Confirms a pending booking request for an experience. Once confirmed, the attendee count is updated on the schedule.