Get machine locations

Retrieves location history for a specific machine including GPS coordinates and timestamps.