Store a checkout

Creates and stores a new checkout object on Affirm's servers, returning a checkout token that can be used to initiate the Affirm checkout UI. This endpoint is used in the server-side store pattern where checkout data is submitted from the merchant server rather than from the browser via affirm.js. The checkout token returned must be used to redirect or open the Affirm checkout experience for the customer.