Store details and submit a payout

Submits a payout and stores its details for subsequent payouts. The submitted payout must be confirmed or declined either by a reviewer or via `/confirmThirdParty` or `/declineThirdParty` calls.