Submit details for a payment

Submits details for a payment created using `/payments`. This step is only needed when no final state has been reached on the `/payments` request, for example when the shopper was redirected to another page to complete the payment.