Confirm a payout

Confirms a previously submitted payout. To cancel a payout, use the `/declineThirdParty` endpoint.