Update the split logic

Changes the split logic specified in the path. To make this request, your API credential must have the following [role](https://docs.adyen.com/development-resources/api-credentials#api-permissions): * Management API - SplitConfiguration read and write