End a media session

End a media tracking session. Can be used when the viewer abandons content before completion.