Delete a swatch

Removes the specified swatch from the document.