List datasets

Returns a list of datasets registered in the Data Catalog for the current sandbox. Each dataset includes its name, schema reference, creation date, and status.