Unenroll a user

Removes a user's enrollment from a learning object instance. Only applicable if the enrollment is in a state that allows unenrollment.