Subscribe a profile to a service

Subscribes a profile to a subscription service by providing the service PKEY in the request body.